上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
●日→英→日翻訳で意味判らない恋愛を語るバトン●

ココの翻訳機能を使ったバトンです。

例)「私はバトンの回答をするのが大好きです。」
→「I love that I do an answer of a baton.」
→「私は、私が棒の答えをすることを好きです。」

何てめんどくさい題材・・・

それでもするボク暇人・・・・・・

とりあえずやってみた!!
1 最初は、簡単に自己紹介してください (まず、簡単に自己紹介をしてください)

(*゜д゜*)ノイヨ - - - -ーウ!
それは、去ろうとしている5月の引き中国語マルメロフリーマーケットですえー麺!!
あります...すでに退職者の傾向である丈夫なゲー趣味の年齢秘密?話ならば、それを理解してください;しばらくの間男性です!

[原文]
(*゚д゚*)ノ イヨ----ーウ!!!!
メイプル花梨フリマ放置erらめんとです!!
もはや引退気味です・・・
音ゲーが趣味の年齢秘密?話せば分かる
一応男ですよ!

[一言]
これはひどいwwwwマルメロって新種の煙草かし
すでに退職者でしばらくの間男らしい・・・


2 突然大好きな人を教えてください (いきなりですが、好きな人を教えてください)

私が自然のようであるけれども、あまりにたくさん考えるために向かっている人カナが適している私によるとひどいのは、人です

[原文]
天然っぽいけど考えすぎなことが多い人かな
適当なボクからしたらすごい人ですよ

[一言]
ひどいのは人です!


3 最高は、人のどこにありますか? (その人のどこが一番好きですか?)

同じものを聞かないとき、そして、...それをいらいらさせます;快適なしいですよ(通常の意味で)

[原文]
同じこと聞くなし・・・
じらしてると楽しいですよ(普通の意味で

[一言]
括弧増えた!


4 あなたは、人と付き合いたいですか? (その人と付き合いたいと思いますか?)

私は、一緒に行きます

[原文]
付き合ってるんです

[一言]
いいえ、一人で行きます


5 人は突然あなたの部屋にそれを送って、私が「今日からここに住んでいます」と言いました。どのように、あなたはそれを持ちますか?
(その人が突然あなたの部屋にやってきて、「今日からここに住む」と言いました。あなたはどうする?)

もしもはそれがwwwからきちんと聞くカナが言うという物語でそれをして、生きて、言う予定になっていると思って、でたらめを言います;ツンデレは、どうですかと叫びました?

[原文]
ふざけんなwwwって言ってからちゃんと話聞くかな
ちゃんとした考えだと思ったら住んでいいって言うかも
なんというツンデレ

[一言]
世界の中心でツンデレを叫んだもの


6 大好きな人は、どうか、よいようである3人に、この棒を渡します
((このバトンを、好きな人がいそうな3人に回してください)

大好きな人今の゜ロ゜ではいらないってを言う絢いちゃいちゃの冥クラソナのベル姉と誰か)

[原文]
好きな人今はいらないって言ってるベル姉さんと
絢ちゃんいちゃいちゃの冥ちゃん
クラソナの誰か(;゚ロ゚)

[一言]
大好きな人の顔おかしい・・・
英語にしたらBig bellって出てふいた


らにあんが同棲するんとか聞いた理由が分かった気がする

スポンサーサイト
No title
バトンおつであります!

この調子でドンドン更新しでd(・ω・*)ネッ
【2008/01/14 Mon】 URL // らにあん #- [ 編集 ]

管理者にだけ表示を許可する
http://popnrame.blog18.fc2.com/tb.php/6-3328833a
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
// HOME // 
Powered By FC2ブログ. copyright © 2005 Vairocana all rights reserved.
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。